Posts Tagged ‘music’

Mr Jorgen presenterer #2016musikk – Selv om vi går i samme retning, skal vi neppe samme sted.

18 desember, 2016

Da har jeg endelig fått dytta ut årets miksteip for 2016, som dermed er tilgjengelig for alle som vil høre en del av mine favorittlåter fra året som har gått. Dette er en årlig tradisjon som jeg har holdt på med siden 2007, og det har etter hvert blitt ganske mange som forventer en slik miksteip i desember, så jeg kan ikke stoppe nå.

Slik ser coverbildet ut:

Mr Jorgen presenterer #2016musikk – Selv om vi går i samme retning, skal vi neppe samme sted.

Det musikalske kalaset starter med et ekte hjemmebrygg. Husstandens yngste (som har spilt waldhorn i det lokale skolekorpset i litt over et år) framfører temaet til selveste ulven fra Sergej Prokofievs 80 år gamle programmusikkstykke Peter og ulven – Петя и волк, Opus 67, urframført 1936, https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_and_the_Wolf – med undertegnede på gitar-akkompanjemang.

Deretter fortsetter det i utforbakke med diverse sjangre og uttrykk.

Årets utvalg og låtrekkefølge

1 «Ulven (fra Prokofjevs Peter og Ulven)» – Mr M (featuring Mr Jorgen)
2 «One Blink for Yes» – Kyle Dixon & Michael Stein
3 «Medicinals» – PJ Harvey
4 «We the People….» – A Tribe Called Quest
5 «Truce» – Lucius
6 «No» – Marit Larsen
7 «Breathe Life» – Jack Garratt
8 «Don’t Stop (Boston Bun Remix)» – Klyne
9 «Can’t Stop The Feeling!» – Justin Timberlake
10 «Fool’s Gold (featuring BØRNS)» – Dagny
11 «Good as Hell» – Lizzo
12 «6 Inch (featuring The Weeknd)» – Beyoncé
13 «I Was Created for This» – Tweet
14 «White Ferrari» – Frank Ocean
15 «Death Hanging (featuring Jessica Sligter)» – Susanna
16 «Ikke tenk på det (featuring Per Fugelli)» – Kaja Gunnufsen
17 «Traveling Light» – Leonard Cohen
18 «Girl Loves Me» – David Bowie
19 «Farlig» – Silja Sol
20 «Breaking Into Aldi» – The Fat White Family
21 «Stick To Me» – Label

Kriteriene har som alltid vært:

– Alle låter må være fra inneværende år, d.v.s. utgitt i 2016.
– Max 80 minutter spilletid totalt (årets miks er på ca. 1 time og 16 minutter)
– Max 1 låt per artist

Hvordan kan du høre dette?

Streaming fra Mixcloud!

Den kjappeste måten å få høre miksen akkurat nå, er å gå til denne lenka og trykke Play: https://www.mixcloud.com/mrjorgen/2016musikk/

Nedlasting av Mp3-filer!

https://www.dropbox.com/sh/r2o2rgokp9255zx/AACnQMFqi-QeiL64FYBFYqC7a?dl=0

Når du har lasta ned zip-fila, må du pakke den ut så den blir en vanlig filkatalog (prøv å dobbeltklikke zip-en på PCen/Macen din), og dra alle Mp3ene fra denne inn i ditt favoritt-musikkavspillingsprogram. Voilá! Snurr musikken derfra, eller synkroniser til telefonen, Mp3-spilleren eller nettbrettet, og ta det som det kommer.

Backlist!

Jeg har laget disse årlig oppsummerende miksteipene siden 2007. Om du er interessert i å få tak i noen av de gamle miksteipene, så er det bare å ta kontakt med meg på Twitter, Facebook, epost eller telefon.


English translation of the conversation in track 16, «Ikke tenk på det»

My mixtapes have a few non-Norwegian speaking fans. As a service to them I have tried to interpret the conversation we hear in track 16, «Ikke tenk på det» (which means «Don’t think about it»). The track is an instrumental, but features a casual conversation between pop artist Kaja Gunnufsen (https://en.wikipedia.org/wiki/Kaja_Gunnufsen) and her next-door neighbour in the Grønland district of Oslo, famed Norwegian social medicine doctor Per Fugelli (https://en.wikipedia.org/wiki/Per_Fugelli).

FWIW, here goes:

KAJA GUNNUFSEN
… that it isn’t so serious, that you shouldn’t make yourself so important all the time.

PER FUGELLI
Yes, that’s a good expression. I strongly believe in this. To not make yourself too important is an unfathomably wise prescription.
Again, Kaja, it is all about finding a wise balance. If you go too far in making yourself into a nobody … I think that to a certain extent, you need to feel that you’re somewhat important … there is no chance in hell you can survive if you walk around feeling that you’re almost a zero.

KAJA
There is not much that makes you think of nature around where you live.

PER
[Laughs.] We have the Botanical Gardens, at the least.

KAJA
That’s true.

PER
But I don’t dare going there for a while now, because I keep stealing flowers there. Don’t you?

KAJA
Eh, no, not in the Botanical Gardens.

PER
Oh Lord, I’ll teach you.

KAJA
I have to learn some tricks.

PER
I can show you on a day when it’s raining. You will need a big umbrella, a «Deli de Luca» umbrella for example, and you have to walk not with the umbrella fully unfolded, but with it in your hand, just slightly unfolded. Say you pass a peony, then you walk on further and you pass an iris, do you understand?

KAJA
[Laughs.] Uh-huh.

PER
You steal an iris, you have to pay attention.

KAJA
A bouquet, down in the ..

PER
You are making a bouquet of flowers in your umbrella. When you are done, you wrap the umbrella lock around.

KAJA
Aha, that’s genius.

PER
And then the guard comes, and you greet the guard cheerfully with the umbrella dangling from your arm.

KAJA
When you go to bed in the evenings, before you fall asleep …

PER
I never fall asleep. I just go on journeys … to places where Charlotte and I have been before, with the kids when they were living at home … that helps. To go on trips, to Marocco, to Værøy and Røst [two remote Lofoten islands], to San Francisco, and kind of develop a film inside my mind when we were travelling there. That’s a good sleep medicine.

KAJA
Is there anything you are very afraid of?

PER
[Breathes through his nose.] No, I don’t think so.
[Pause.]
It is incredibly decisive that we do not let ourselves be dragged into unnecessary fear, because it is so destroying not only for our personal lives, but also for society. Because terrified people often tend to become dangerous people.

KAJA
You can [inaudible sentence].

PER
True, true. And not to forget [inaudible words], I feel that we have done something stupid as of late, in that we divert each other to believe that in order to be safe, you need 100 percent protection and no risk. But that’s not possible!

KAJA
Like I should have said it myself! [Laughs.]

PER
[Laughs.] So being natural-born, chronically and incurably curious is a bloody gift. What will happen, will happen. [Quotes the chorus of Doris Day’s song “Que Sera, Sera” (from Alfred Hitchcock’s 1956 film The Man Who Knew Too Much) in Norwegian.]

KAJA AND PER
[They both try to remember the lyrics of the Doris Day song, and it ends with them singing the «Que Sera, Sera» song together in Norwegian.]

Advertisements